It is possible for the owner to re-create another set of Goggles using a command /seGoggles (while targeting self).
All 3 Goggles lenses can be mofified using 9 different colors:
The goggle n°2 frame can be colored regarding this palette :
Those Goggles are No-Trade.
Putting Goggles on VendorsEdit
Sometimes a Vendor will say nothing and wave you off. Or they will tell you "I am not wearing that just because you want me to." It is either a gender or species restriction for that article of clothing or equipment, or a bug, such as Wookiees not wearing Wookiee Smocks or the ability to put SE goggles on vendors.
There is another version of those goggles given with the Japanese Collector Edition version of game.